직역을 위해 글이 건조하고 딱딱한 점 양해바랍니다. 의역과 오역이 있을 수 있고, 방영하기 전이여서 내용이 달라질 수 있음을 미리 알립니다. 저 역시 방영하기 전이여서 글로는 완벽히 이해되지 않는 점과 원어민이 아니여서 뉘앙스가 이상할 수 있는 점 말씀드립니다. [#1 데릴과 캐롤의 미숀에 대한 대화] 데릴은 캐롤에게 미숀이 사람들을 도우러 떠났다고 말합니다. (이 과정에서 릭에 대한 언급은 없습니다. 왜 떠난지 모르는 듯 합니다.) 데릴은 캐롤에게도 다시는 미숀을 만나지 못할까 봐 두렵다고 말하는데, 이건 많은 걸 생각하게 한다고 합니다. [#2 가브리엘과 쥬디스 그리고 개] 가브리엘과 아이들이 여전히 타워 안에 있는 동안, 나갈 문은 봉쇄되었고 위스퍼러들은 문을 쾅쾅 두드리고 있습니다. 데릴의 개(D..

얼마 전 안젤라 강은 위의 사진처럼 SDCC에서 워킹데드 시즌10 16화 방영 날짜를 발표한다고 말했습니다. 그리고 지금 세간에 떠돌고 풀린 얘기로는 우리나라 날짜(시차가 있어서)로 25일에 공개될 것으로 보입니다. 이것이 맞다면 25일은 토요일인데, 아마 AMC 프리미어 플랫폼에서 선공개가 되고, 27일에 AMC 채널에서 방영될 것 같습니다. 출처 : AMC, 안젤라 강 인스타그램, 코믹북닷컴, pt채널

워킹데드 트위터에서 오늘 위와 같은 글을 올렸습니다. 내일 워킹데드 시즌10 16화 방영 일자가 나올 것 같습니다. 쇼러너 안젤라 강에 의하면 편집이 마무리 단계라고 합니다. 출처 : AMC, 워킹데드 트위터

워킹데드 시즌10 16화 방영은 7월인 것 같습니다. 하지만 아직 코로나19 바이러스가 만연하기 때문에 다시 밀릴 수 있습니다. 네이버 카페 쿨가이35님의 의견으로는 편집장소인 캘리포니아주가 코로나19가 다시 크게 확산이 되고 있기 때문에 도중에 돌발상황이 없어야 7월에 할 수 있지 않을까라고 말씀하시는데, 저 역시 공감합니다. AMC의 말로는 편집 시간은 2주인데... 우리나라 시간으로 13일에 편집이 들어갔다면 빠르면 6일, 늦어도 27일인데 얼른 나왔으면 좋겠습니다. 출처 : AMC, PT채널, 네이버 카페 - 쿨가이35님

워킹데드 시즌10 16화 편집 작업이 현지 시간으로 6월 12일(한국 시간으로 6월 13일)에 재개됩니다. 그래도 방송하기까지 상당한 시간이 소요될 것으로 보입니다. 제가 그동안 여러 게시글에 설명드렸다시피 포스트 프로덕션에 들어가는 작업이 굉장히 많습니다. CG 합성, 보정, 음악 삽입과 같은 전반적인 편집과 전반적인 심의와 함께 검토 작업과 최종 결정까지 상당히 오랜 시간이 걸립니다. P.S) 사실 그동안 AMC외 다른 음악 필름 프로덕션의 활동을 노동조합과 캘리포니아 주에서 제한한 것으로 보였고 어쩔 수 없이 작업이 중단되어 방영까지 미뤄졌습니다. 그리고 편집과 별개로 방영일자는 미정이며, 이번 연도에 시즌11은 없습니다. 예상이라면 새로운 스핀오프 시리즈인 워킹데드: 월드 비욘드에 힘을 싣을 것으..