워킹데드_릭_미숀_스핀오프_제목(3)
-
[<워킹데드: 더 원스 후 리브> Final Trailer 예고편] - 한글 번역(샤우팅ver.)
파이널 트레일러 공개 이제 방영까지 딱 1달! 불과 2시간 전, 2024년 워킹데드 유니버스 페이즈 2의 최고 기대작 릭과 미숀의 스핀오프 의 두 번째이자 마지막 트레일러가 공개되었습니다. 방영 전 마지막 트레일러인 만큼 많은 정보가 담겨 있었는데, 이번에도 역시 한글자막을 직접 만들었고, 자막 싱크까지 일치시켜서 올립니다. 의역과 오역이 있을 수 있으니 너그러운 마음으로 봐주시길 바라겠습니다. Final Trailer 는 우리나라 시간으로 2024년 2월 26일에 첫 방송을 시작합니다. 출처 : AMC 제작 및 번역 : Shouting
2024.01.26 -
[<워킹데드: 더 원스 후 리브> - 에피소드 제목, 내용 루머, 스닉픽 티저
의 에피소드 제목 모티브 및 오마쥬 오늘도 작두 탄 샤우팅 등장입니다. 워킹데드 유니버스 페이즈 2, 릭과 미숀의 스핀오프 의 정보가 쏟아져 나오는 가운데 제가 또 작두를 탔습니다. ※ 관련 게시글 [ 분량과 제목] 의 분량 는 90분 분량! 의 방영시간이 다가오면서 여러 정보들이 공개되고 있습니다. 로튼 토마토에 의하면 이번 1화(시즌 프리미어)의 분량은 90분으로, 에피소드 60분+광고 30분으로 편성되었습 twd-shouting.tistory.com 1~3화의 에피소드 제목 이번 스핀오프의 제목은 의 제목을 따라갑니다. 여러분도 아시다시피 의 제목은 "Day Gone Bye"입니다. 그런데 이 오리지널 시리즈의 제목을 따라가는 것 같습니다. 저번에 제가 말씀드렸던 것 그대로 말입니다. 정보는 다음과..
2024.01.24 -
[<워킹데드: 더 원스 후 리브> First Look Trailer 예고편] - 한글 번역(샤우팅ver.)
퍼스트 룩 트레일러 공개 북미 현지에서 엄청난 반응! 불과 어제 이 시간쯤에, 2024년 최고의 워킹데드 유니버스 페이즈 2의 기대작 릭과 미숀의 스핀오프 의 첫 번째 트레일러가 공개되었습니다. 불과 하루 만에 유튜브에 올라온 해당 영상 조회수는 65만회를 훌쩍 넘겼습니다. 한글자막까지 직접 만들어서 입혔습니다. 즐겨주시길 바랍니다. 릭과 미숀의 스핀오프 는 우리나라 시간으로 2024년 2월 26일에 돌아옵니다. 워킹데드 서플라이 드롭 워킹데드 서플라이 드롭 분기별 구독 박스 워킹데드 유니버스 상품 샵에서 위의 사진과 같은 기프트 카드가 담긴 상품을 팔기 시작했습니다. 이것 외에도 여러 제품들이 있습니다. 저는 이 캔버스 아트가 가장 탐나네요. ※ 관련 사이트 The Walking Dead Supply ..
2024.01.12