\

[<워킹데드: 더 원스 후 리브> Final Trailer 예고편] - 한글 번역(샤우팅ver.)

2024. 1. 26. 04:55워킹데드/워킹데드 뉴스

반응형

<워킹데드: 더 원스 후 리브> 파이널 트레일러 공개


이제 방영까지 딱 1달!

 

불과 2시간 전, 2024년 워킹데드 유니버스 페이즈 2의 최고 기대작 릭과 미숀의 스핀오프 <The Walking Dead: The Ones Who Live>의 두 번째이자 마지막 트레일러가 공개되었습니다.

 

방영 전 마지막 트레일러인 만큼 많은 정보가 담겨 있었는데, 이번에도 역시 한글자막을 직접 만들었고, 자막 싱크까지 일치시켜서 올립니다. 의역과 오역이 있을 수 있으니 너그러운 마음으로 봐주시길 바라겠습니다.


Final Trailer


<워킹데드: 더 원스 후 리브>는 우리나라 시간으로 2024년 2월 26일에 첫 방송을 시작합니다.

출처 : AMC

제작 및 번역 : Shouting

반응형