[워킹데드 시즌10 16화 루머 & 스포일러] - 상세설명2

직역을 위해 글이 건조하고 딱딱한 점 양해바랍니다.

 

의역과 오역이 있을 수 있고, 방영하기 전이여서 내용이 달라질 수 있음을 미리 알립니다.

 

저 역시 방영하기 전이여서 글로는 완벽히 이해되지 않는 점과 원어민이 아니여서 뉘앙스가 이상할 수 있는 점 말씀드립니다.

 

---

[#1 데릴과 캐롤의 미숀에 대한 대화]

데릴은 캐롤에게 미숀이 사람들을 도우러 떠났다고 말합니다. (이 과정에서 릭에 대한 언급은 없습니다. 왜 떠난지 모르는 듯 합니다.)

데릴은 캐롤에게도 다시는 미숀을 만나지 못할까 봐 두렵다고 말하는데, 이건 많은 걸 생각하게 한다고 합니다.

---

[#2 가브리엘과 쥬디스 그리고 개]

가브리엘과 아이들이 여전히 타워 안에 있는 동안, 나갈 문은 봉쇄되었고 위스퍼러들은 문을 쾅쾅 두드리고 있습니다.

데릴의 개(Dog)가 큰 소리로 짖기 시작하고 문을 향해 달려갑니다. 가브리엘은 쥬디스에게 개를 데려오라고 합니다.

---

[#3 캐롤과 리디아의 대화]

서로 알파의 죽음에 대해 진지하게 대화를 나눕니다.

그들 서로 각자가 생각하는 알파의 죽음에 대한 이야기입니다.

---

[#4 니건과 리디아의 관계]

니건과 리디아는 다시 포옹을 합니다.

니건이 리디아를 키우는 방향으로 갈 가능성이 높아졌습니다. (그런데 리디아의 엄마를 죽인 인물은 니건이란 것이... 뭔가 마음이 그렇네요. 그런데 사실 빌런이 교화된 것도 신기하죠. 여튼 워킹데드는 영원한 선과 악은 없습니다.)

---

[#5 이번 에피소드에서 죽는 인물들]

베타, 베아트리스가 죽고

 

잘 알려지지 않은 엑스트라 인물이 위스퍼러가 마차를 공격하는 동안에 죽습니다.

---

[#6 연합 사람들이 탈출하려는 방법]

연합 사람들은 카세트 테이프 플레이어를 실은 마차를 이용해서 워커들을 유인하려 합니다.

Talking Heads - Burning Down The House라는 곡이 흘러나옵니다.

마차는 결국 위스퍼러들에 의해 매복 공격을 당하고 파괴됩니다.

---

출처 : AMC, 유튜브, WeAreTWDFans